オンラインゲーム「ラテール」の韓国情報を世界中のために英語に略してます。たまには日本語で日記書きたい。。。
Profile

HorieChan

Author:HorieChan

Lv 143 ルーインウォーカー
Lv 147 ミンストレル
 Lv144 マエストロ
Lv 117 ガンスリンガー
Lv  80 ブレイダー

If you see there is any untranslated section, its mean it is either I got lazy or I forgot about it or I was not able to translated due to not knowing the OGP terminology

Latest Topic
最新コメント
最新トラックバック

月別アーカイブ
Categories
中野梓

SEARCH

RSSリンクの表示
LINK
ブロとも申請フォーム
FC2カウンター

著作権表示

©2006 Actoz Soft, All right reserved. ©2006 Gamepot Inc, All right reserved ©2008 OGPlanet, All right reserved

Powered By 画RSS
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
※3/15 Update with even more images.

Hello there.

Korean latest update was UI renewal.
It look very brand new fresh UI.
I'll introduce some new images.

launcher.jpg
The Launcher are change dramatically already.

Login Window
Login.jpg

Server Select
ServerSelect.jpg
It seem like once you log in, the next time you log in
it will automatically select the server you previously choose.

Character Select
CharSelect.jpg

Loading Window
Loading.jpg

World Map
spscf0012.jpg
It looks really different now.

Main Window
Main.jpg
With this update, you can now move around your HP windows, skill shortcut window and such, even if you change channel or moving to different map it will stay as you set it up.
Buff Icon can be moved as well as you can see current buff are located on where skill shortcut used to be.

ESC.jpg

For the shortcut key Setting the way how it work is like this.
Key setting are being layout like this

Top Key: 1-1,1-2 up to 1-12
Bottom Key: 2-1, 2-2 up to 2-12

Example 1-1 default key is Ctrl(L) 1-2 default key is A and such.
Now you can change these key to like for example 1-1 = PageUp and such.
Therefore it's not like you can put skill to all 1 to 0 and A to Z. The amount of skill to put on is the same, just you can now change those default key to something else

Fashion Shop
FashionShop.jpg

Most images are provided by Frederic09. Sorry for not getting your permission first.

From here on images are from Yuushi-san (悠希) blog. Full Credit to her.

Bank
Bank.png
Although the bank has been expanded, still you can only store up to 4 items unless you buy the bank inventory from Fashion Shop.

Puzzle Shop
Puzzle.png

NPC Shop
Shop.png

Ranking
Ranking.png

Skill Window
Skill.png

Shortcut
Shortcut.png

Here I've translated some right click menu and Option Menu.

RightClickMenu.png
Here I've used the OGP translate version so it can be rather familiar to it than direct translate.

Option Message

Option Gauge
Option Bubble
Option Name
Option Other

Here as you can see they have more categories on Option Menu compare to previous version.
スポンサーサイト

テーマ:トキメキファンタジー ラテール - ジャンル:オンラインゲーム

<< 今日はなんといろいろあった // ホーム // 米国ラテールアップデート >>
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2012/03/30 Fri] // # [ 編集 ]
Re: どうやって
> 韓国版ラテールはどこからダウンロードするんですか?
> また会員登録はどうするんですか?
> Where to download Korean Latale?
> Also how to register?

韓国版ラテールは韓国の公式サイトから行けばダウンロードはできます
しかし登録するには住民登録番号が必要で韓国人以外の人たちは登録することはできません
韓国人の友達がいればその人にアカウントを作ってはもらえば?
To download the Korean Latale you can simply go to their official site.
However, in order to register you would need to have a Korean Social Security Number which is only obtain if you are Korean citizenship.
If you have a Korean friend you could ask them to make account for you
[2012/03/31 Sat] URL // HorieChan #- [ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2012/03/31 Sat] // # [ 編集 ]
Re: タイトルなし
> 教えていただきありがとうございます。
> 私には韓国の友達がいないのでとてもできそうにないです・・。
> どうすればいいですかね?
> なんかめんどくさいこといってすみません><
> Tell me thank you.
> Is Korea friend is not so to me so don't seem to be able
> What should I do? Sorry, just because things like pre-baby

どうしょうもないですね
住民登録番号は自分で適当に作れるものではないし、作ったとしても違法なので捕まる可能性もあります
自分は日本に住んでないので日本のラテールはまったくできません

There is nothing you can do about it.
Korean Social Security Number is not something you can like fake it, even if you do make it it's against the law and possible of getting caught.
I don't live in Japan which means I cannot play Japan Latale.
[2012/03/31 Sat] URL // HorieChan #- [ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2012/04/01 Sun] // # [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
トラックバック URL
http://horiechan.blog123.fc2.com/tb.php/16-943fbdce
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
// ホーム //
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。